Slovenský názov:

Výchova obyvateľov v odľahlých horských oblastiach

Anglický názov:

Krajina:

Turecko

anglicky

Betacam

1999

Anotácia:

V rámci projektu školení vidiečania z lesov, ktoré sú ich vychovávateľmi, možno vidieť dve samostatné vzorky implementácie projektu založeného na princípe sociálneho lesníctva a komunitárneho lesníctva v Turecku, ktorý vykonáva Organizácia spojených národov pre potravinárstvo a poľnohospodárstvo v spolupráci s tureckým ministerstvom lesníctva. Film mapuje činnosti smerujúce k školeniu vidiečanov, ktorí žijú v lesoch Turecka a k zlepšeniu života poskytuje skupinu autentických obrazov.    

Anotácia EN:

The production titled „Trained villagers of the educator forests“ is showing the two separate project implementation samples based on „Social Forestry and Community Forestry“ approaches in Turkey, which are executed, by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations in collaboration with the Ministry of Forestry of Turkey. The documentary, which contains the activities, directed towards the training of the villagers who live in the forests of Turkey, and the improvement of the villagers who live in the forests of Turkey, and the improvement of the life of the villagers, is presenting a bunch of authentic pictures.