Slovenský názov:

Šindľové strechy

Anglický názov:

Krajina:

Španielsko

Španielsky

DVD

2006

Anotácia:

Dnes sú šindľové strechy iba spomienkou. Nové materiály a nedostatok ľudí, ktorí by dôkladne poznali túto stavebnú technológiu, spôsobili ústup hojného a výborného dreva z týchto hôr do ústrania. Vďaka vôli ľudí z údolí Salazar a Aézcoa sme mohli zachrániť ďalší kúsok krehkej mozaiky nášho dedičstva v oblasti tradícií.    

Anotácia EN:

Shingle roofs are only history nowadays. New materials and a lck of people who are skilled in this construction technology caused the rich and great wood coming to a nook. We could save the next piece of delicate mosaic of our heritage in the field of tradition thanks to the people from Salazar and Aézcoa valleys.