Slovenský názov:

Vojna o energie – Zelené preteky

Anglický názov:

Krajina:

Holandsko

anglicky, španielsky, rusky, gruzínsky, holandsky

DVD

2006

Anotácia:

2. časť (zelené preteky) sa zameriava na medzinárodné trhy s alternatívnou energiou. Ak budú ropa a plyn čoraz vzácnejšie a drahšie, kam sa krajiny obrátia, aby udržali svoje ekonomiky v chode a obyvateľstvo v teple a spokojné? Mohli by sa slnečná energia a biopalivo stať hlavnými zdrojmi energie v postfosílnej ére? Stanú sa vlády, nadnárodní alebo malí producenti hnacou silou zelených pretekov? Ako sa pripravujú na nastávajúci koniec ropného veku Brazília, Afrika Čína a Saudská Arábia?    

Anotácia EN:

Part 2 (The Green Race) takes a look at the international markets for the alternative energy. If oil and gas are scarce and expensive in the future, how will countries turn to keep their economy going and their population warm and happy? Could solar energy or bio fuels become the main energy sources of the post-fossil fuel era? Will governments, multinationals or small producers are the motor of the green race? How are Brazil, Africa, China and Saudi Arabia taking position for the impending and of the Oil Age?