Slovenský názov:

Mníška veľkohlavá – húsenica z pekiel

Anglický názov:

Krajina:

Maďarsko

maďarsky, s anglickými titulkami

mini DV

2005

Anotácia:

Motýľ mníška veľkohlavá predstavuje pre lesy vážne nebezpečenstvo. Z histórie sú známe príklady, kedy jeho larvy dokázali úplne zlikvidovať lesy a potom aj sady ovocných stromov. Posledná katastrofa, ktorú spôsobili larvy mníšky v Maďarsku sa odohrala v rokoch 2004-2005. Film dokumentuje životný cyklus motýľa a spôsoby udržania jeho populácie na prijateľnej úrovni a boj proti nemu v prípade kalamitného výskytu.     

Anotácia EN:

Gypsy moth butterfly is a serious danger for forests. From history we know examples where the larvae totally liquidated forests and also fruit orchards. The last disaster caused by gypsy moth larvae in Hungary happened in 2004 and 2005. The film shows life cycle of the butterfly and methods of population control at an acceptable level and fight against it in case of a calamity occurrence.