Slovenský názov:

Poľovačka s pomocou fretky

Anglický názov:

Krajina:

Španielsko

španielsky

VHS

1998

Anotácia:

Poľovačka s pomocou fretiek, ktorá je v súčasnosti v Španielsku zakázaná, predstavuje jednu z tradičných techník, při ktorých sa využívajú vlastnosti niektorých zvierat při pomoc při chytaní koristi. Za určitých okolností však kompetentné orgány povoľujú tento spôsob lovu, napríklad ak je potrebné dostať zajace opäť na miesta, odkiaľ sa vytratili v dôsledku chorôb. Takýto prípad v prípad v katastrálnom území dediny Azanuy, dokumentuje aj filmový dokument.    

Anotácia EN:

Hunting with fret weasels, although forbidden in Spain today, is one of the traditional methods of hunting where the special features of some animals are used to catch prey. On some occasions, competent bodies allow this method of hunting; for instance if it is necessary to relocate rabbits to places that they deserted because of disease. This film documentary shows such a case in the surroundings of Azanua village.