Slovenský názov:

Soby a ropa

Anglický názov:

Krajina:

Kanada

francúzsky

VHS-NTSC

2001

Anotácia:

Soby karibu a ropa sa navzájom neznášajú. Gigantický projekt na čerpanie ropy na Aljaške ohrozuje majestátne stáda sobov. Soby sú nielen skvostom prírody, ale aj súčasť tisícročnej tradície pôvodných obyvateľov.     

Anotácia EN:

Caribou and oil don’t mix! A gigantic oil-drilling project in Alaska is threatening the survival of the majestic Porcupine caribou herd. Not only a natural jewel, the herd is part of a millennium old tradition for the aboriginals.