Slovenský názov:

Budovanie raja

Anglický názov:

Krajina:

Portugalsko

port.

DVD

2009

Anotácia:

V severo-južných stykoch, špeciálne v rovine Euro-Africkej, hlas, ktorý definuje a formuje správy patrí strane, ktorá dominuje komunikačným kruhom. Building paradise Stavať raj je film pokúšajúci sa o zmenu, o vytvorenie priestoru príbehom a hlasom z druhej strany, tentokrát z Guinea-Bissau a Cape Verde. Film sa ďalej snaží vytvoriť priestor pre hlas pretrhávajúci izoláciu a velebí iniciatávu v africkom vidieku. Veď napr. stroj na vysádzanie ryže spôsobil v Iemberem revolúciu a aj podnikanie žien zmenilo život komunity vo Fulacundu. Chopili sa príležitosti a prekonali počiatočné ťažkosti pri vstupe na trh. Tieto hlasy počuť aj v miestnom rádiu. V Santo Antao, Cape Verde miestni ľudia bojujú s prírodou. Zavlažujú prostredníctvom systému kvapkovej závlahy. Okrem toho, práve v tejto oblasti sa varí z nevyužívaného ovocia, chotný lekvár. Tento dokument bol natočený v súvislosti s rozvojovým vzdelávacím projektom o decentralizovanej spolupráci, s finančnou podporou IPAD.     

Anotácia EN: