Slovenský názov:

3000 míľ proti prúdu

Originálny názov:

3000 Meilen gegen den strom

Krajina:

Nemecko

nemecky

Betacam

44

2002

Anotácia:

Pred 15 rokmi všetky národy žijúce pozdĺž Rýna prijali jedinečnú rezolúciu na ochranu životného prostredia: vyhynuté lososy by mali byť vrátené naspäť do špinavej rieky. Sen, ktorý sa vtedy zdal nemožný, sa stal skutočnosťou – prvé rýnske lososy sa vrátili. Film ukazuje, ako sa rýnsky losos mohol vrátiť späť a sleduje dobrodružnú cestu lososov z Grónska do ústia Rýnu, z Rotterdamu na miesto ich trenia v rieke Sieg v Nemecku a Francúzsku.     

Slovenský názov:

AIDS: Epidémia vidiek

Originálny názov:

AIDS: A RURAL EPIDEMIC

Krajina:

FAO

anglicky

VHS

11

2002

Anotácia:

Smrteľný dopad ochorenia AIDS poškodil poľnohospodársky sektor v krajinách ako je Keňa. Táto videosnímka odhaľuje, ako sa rozširuje táto choroba 21. storočia a dokumentuje desaťročia sociálneho a hospodárskeho rozvoja.    

Slovenský názov:

Biomasa na vykurovanie dedín a miest

Originálny názov:

Biomasa pro vytápění v obcích a městech

Krajina:

Česká republika

česky

VHS

30

2002

Anotácia:

Využitie biomasy má v súčasnosti obrovské rezervy, čo sa v budúcnosti musí zmeniť. Bude to nevyhnutné nielen kvôli zvyšujúcim sa cenám za fosílne palivá, ale aj kvôli tomu, že ide o obnoviteľný zdroj energie. Bystřice nad Perštejnem je v súčasnosti najväčšou spaľovňou biomasy v Českej republike.     

Slovenský názov:

Citrusovníky v Sýrii

Originálny názov:

CITRUS TREES IN SYRIA

Krajina:

Sýria

anglicky

VHS

15

2002

Anotácia:

Citrusové stromy v Sýrii podávajú všeobecný obraz o pokroku, ktorý sa dosiahol pri kultivácii v Sýrii. Prezentované sú jednak kvalitatívne ako aj kvantitatívne aspekty. Film osobitne prezentuje snahy Ministerstva poľnohospodárstva v oblasti biologickej kontroly citrusových škodcov a environmentálne ochrany. Film takisto podáva celkovú históriu citrusovej produkcie v krajine. Takisto ukazuje odrody a osobitosti sýrskych citrusov.     

Slovenský názov:

Ekologické pestovanie olív Stredomorí

Originálny názov:

ORGANIC OLIVES IN THE MEDITERRANEAN BASIN

Krajina:

Izrael

anglicky

VHS

29

2002

Anotácia:

Pestovanie olivovníkov v starobylej oblasti Stredomoria je známe od počiatku dejín človeka a je bežné aj dnes. Dnešní spotrebitelia vyžadujú ekologicky nezávadné olivy a spracovaný olej. Videosnímka popisuje, ako je možné pestovať olivy na plantážach v Izraeli bez používania pesticídov a umelých hnojív. Len za pomoci integrovanej regulácie škodcov a prírodného hnojiva, aby sa vyprodukovali požadované ekologicky nezávadné olivy a olej.    

Slovenský názov:

Chránený hmyz

Originálny názov:

Owady Chronione

Krajina:

Poľsko

poľsky

Betacam

24

2002

Anotácia:

Hmyz je najpočetnejšia živočíšna trieda. Hoci niektorý je pre nás užitočný a niektorý škodlivý, má svoju nenahraditeľnú úlohu vo väčšine ekosystémov. Avšak v dôsledku ľudskej interferencie na životné prostredie je aj v Poľsku mnoho druhov hmyzu ohrozených. Sú tak špecializované, že miznú spolu so svojim životným prostredím. Preto sú niektoré chránené.    

Slovenský názov:

Kde sa končí les

Originálny názov:

Kde se končí les

Krajina:

Slovenská republika

slovensky

Betacam

28

2002

Anotácia:

Prírodopisný film o faune a flóre vysokohorského prostredia Karpát    

Slovenský názov:

Kontrola kvality poľnohospodárskych produktov podľa ISO

Originálny názov:

QUALITY MANAGEMENT IN AGRICULTURE

Krajina:

Izrael

anglicky

VHS

27

2002

Anotácia:

Napriek tomu, že 50 % územia Izraela tvorí púšť a len 20 % je obrábateľných, má krajina poľnohospodársku výrobu, ktorá súži pre mnohé krajiny ako inšpirácia. Farmári dodávajú všetky potraviny a zeleninu spotrebovanú na domácom trhu počas celého roku, pričom časť ide na export. Na tomto úspechu sa podieľa niekoľko okolností – najmä tvorivosť a nasadenie, ale predovšetkým medzinárodne uznávaný systém výskumu a vývoja spolu s efektívnou sieťou služieb. Práve tieto okolnosti mapuje dokumentárny film.     

Slovenský názov:

Močiarny les rozpráva svoj príbeh

Originálny názov:

Mesél a láperő

Krajina:

Maďarsko

anglicky

Betacam

29

2002

Anotácia:

Kedysi dávno nížiny Karpát oplývali fascinujúcimi a pestrými formami života. Pusta bola veľkou mozaikou hlbokých lesov, neprístupných bažín a zelených lúk. Dodnes zostali len malé škvrny močiarnych lesov, ktoré pôvodne spestrovali nížiny.    

Slovenský názov:

Montana: Víno na Novom Zélande

Originálny názov:

Montana: wine in new zealand

Krajina:

Nový Zéland

anglicky

mini DV

4

2002

Anotácia:

Montana: Video ukazuje produkciu vína na Novom Zélande s cieľom predstaviť novú „vinársku oblasť“ návštevníkom medzinárodných potravinárskych a vinárskych výstav a trhov. Nový Zéland je novou vinárskou krajinou a jeho vína sú jedny z najlepších.    

Slovenský názov:

Ochrana pôdy pred zhutňovaním

Originálny názov:

Bodenschorendes Befehren mit landwirtschafte Machinen

Krajina:

Nemecko

anglicky

VHS

26

2002

Anotácia:

Video poskytuje praktikom, poradcom a iným zainteresovaným stranám prístupy k riešeniu problému súvisiacemu so zhutňovaním osevnej pôdy. Hlavným zámerom je poskytnúť konkrétne odporúčania pre najlepšie praktické riadenie ochrany pôdy.    

Slovenský názov:

Pastieri na pochode

Originálny názov:

SHEPHERDS ON THE MOVE

Krajina:

-

anglicky

VHS

15

2002

Anotácia:

Ovce v Indii sú zvieratami chudobných ľudí. Vo veľkej časti Karnataky je zrážok pomerne málo, pôda nie je veľmi úrodná a chov oviec je tu dominantným zamestnaním chudobných bezzemkov a poľnohospodárskych robotníkov. Pastier, ktorých život zaznamenáva filmový dokument, putujú z dediny do dediny na pozvanie roľníkov, ktorí od nich chcú, aby im ich ovce pohnojili polia. Poľnohospodári veria, že ovčí trus obsahuje veľa organických látok. Pastieri dostanú obilie, kukuricu aj nejaké peniaze, vďaka čomu znášajú neľahký život nomádov. Na miesta, kde sa narodili, sa vracajú až po niekoľkých rokoch. S industrializáciou krajiny sa však ich životný priestor zmenšuje.    

Slovenský názov:

Povodeň

Originálny názov:

Hochwasser

Krajina:

Nemecko

slovensky

mini DV

10

2002

Anotácia:

Film opisuje príčiny a následky povodne. Na príklade rieky Rýn vysvetľuje, prečo povodne vznikajú a akým spôsobom človek zvyšuje predpoklady vzniku povodní aktívnymi zásahmi. Zhotovený model slúži ako ilustrácia. Potom film vysvetľuje, aké sú v súčasnosti možnosti prevencie a možnosti oslabovania povodní prostredníctvom cieľavedomého využívania environmentálnej technológie.    

Slovenský názov:

Príbeh Zimbabwe

Originálny názov:

A ZIMBABWEAN STORY

Krajina:

FAO

anglicky

VHS

14

2002

Anotácia:

Dobytok – jeho chova bol kedysi chrbtovou kosťou vidieckeho hospodárstva v Zimbabwianskej republike – bol zničený krívačkou a slintačkou, ktorá je jednou z najnákazlivejších chorôb dobytka na svete.    

Slovenský názov:

Projektovanie kravínov

Originálny názov:

PLANNING OF DAIRY BARNS

Krajina:

Izrael

anglicky

VHS

23

2002

Anotácia:

Dobytok určený na produkciu mlieka izraelského plemena Holstein Frizzy je uznávaný pre svoje svetové rekordy v dojivosti. Pri horúcom podnebí Izraela sa kravíny projektujú tak, aby zredukovali tepelnú záťaž kráv. Videosnímka popisuje opatrenia, ktoré sa využívajú pri dosahovaní tohto cieľa.     

Slovenský názov:

Strom – geniálny vynález prírody

Originálny názov:

Videoatlas naší přírody: Strom – geniální vynález přírody

Krajina:

Česká republika

česky

Betacam

11

2002

Anotácia:

Film opisuje ontogenetický vývoj stromu, jeho morfológiu, ekologický význam a vzťah k širšiemu okoliu vrátane priateľského a nepriateľského spolužitia napríklad s hubami a rôznymi druhmi hmyzu.    

Slovenský názov:

Súhra

Originálny názov:

Súhra

Krajina:

Slovenská republika

slovensky

VHS

20

2002

Anotácia:

Narodili sa preto, aby behali. Preteky psích záprahov na Donovaloch... Je to týranie zvierat v neľudských zimných podmienkach? Určite nie. Tie psy z pohybu a námahy majú nevysloviteľnú radosť, znásobenú vzájomnou láskou mašera a psa.    

Slovenský názov:

Víno z Alenteja

Originálny názov:

Video Adega Marcolino S?bo

Krajina:

Portugalsko

anglicky

Betacam

10

2002

Anotácia:

Videoprogram o najslávnejšom víne z portugalskej oblasti Alenteja približuje jeho tradičnú výrobu.     

Slovenský názov:

Využitie rastlinnej biomasy na energetické účely

Originálny názov:

Biomasa na cele energetyczne

Krajina:

Poľsko

poľsky

DV

15

2002

Anotácia:

Vzdelávací film predstavuje rôzne metódy na získavanie energie z biomasy: - v procese spaľovania obilnín a drevín – počas procesu lisovania esterifikácie olejnín pri získavaní biopalív z repky, - počas procesu fermentácie pri získavaní alkoholu, ktorý tvorí náhradu za benzín. Film ďalej ukazuje príklady praktického využitia uvedených metód. Prezentácia a charakteristika niektorých druhov rastlín pre využitie v energetike a ich kultivácia dosiahla v Poľsku veľmi zaujímané výsledky.     

Slovenský názov:

Život a smrť lesa

Originálny názov:

Videoatlas naší přírody: Les – život a smert lesa

Krajina:

Česká republika

česky

Betacam

11

2002

Anotácia:

Nesmrteľnosť lesa zabezpečujú harmonické vzťahy všetkých organizmov, ktoré v ňom žijú. Najväčšie nebezpečenstvo lesom hrozí žiaľ, zo strany človeka. Videoprogram zachytáva deštrukčnú činnosť človeka v lesoch Českej republiky počas posledkných storočí, ale aj v súčasnosti. Opisujú tiež jednotlivé poschodia lesa a procesy, ktoré sa v nich odohrávajú.