Slovenský názov:

Posledné motýle monarchovia

Originálny názov:

Découverte: Les Derniers

Krajina:

Kanada

francúzsky

BETA

15

2004

Anotácia:

Nádherné motýle monarchovia, ktoré lietajú v lete nad poliami, sú jedinečným hmyzom. Na jeseň odlietajú, ako veľkí migrujúci vtáci v miliónových húfoch na juh, aby tam prežili zimu. Cesta do hôr Michoacanu, niekoľko hodín cesty od Mexika, je dlhšia ako 5-tisíc kilometrov. Ale táto migrácia je ohrozená. Miesto na prezimovanie v Michoacane podlieha masívnemu odlesňovaniu a významným klimatickým zmenám, ktoré zasahujú do ich prežitia. Film dokumentuje dobrodružstvo dvoch mužov, ktorí sa pokúšajú monarchov zachrániť.     

Slovenský názov:

Prima klíma

Originálny názov:

PUR – Prima Klima

Krajina:

Nemecko

nemecky

VHS

26

2004

Anotácia:

Program pre deti od 8 do 13 rokov. Moderátor Jo a animovaný Petty si uvedomujú, že zmena klímy má veľký vplyv na svet. Skúmajú obnoviteľné zdroje energie a predstavujú nápady, čo by mohol každý urobiť.     

Slovenský názov:

Púpava: Peter zbiera trus

Originálny názov:

Löwenzahn: Peter bracht Mist

Krajina:

Nemecko

nemecky

VHS

25

2004

Anotácia:

Peter Lustig na farme s prekvapením zisťuje, že kravský trus je dobrý nielen na hnojenie polí, ale aj na výrobu energie. Peter chce zistiť, ako to funguje. Uzavrie zvyšky zo svojej záhrady do veľkej fľaše. Tu začína proces fermentácie. Získa z toho energiu? Krok za krokom odhaľuje tajomstvá bioenergie a vysvetľuje ich detskému divákovi. Púpava je totiž seriál pre 5- až 10-ročné deti, ktorý sa zaoberá prírodou, životným prostredím a technikou.     

Slovenský názov:

Rieka Buna

Originálny názov:

Në Rvedhën e bunës

Krajina:

Albánsko

anglicky

Betacam

22

2004

Anotácia:

Rieka Buna je jednou z najväčších v Albánsku. S veľmi bohatou flórou a faunou má táto rieka veľký potenciál pre rozvoj cestovného ruchu. Pozornosť si zasluhuje aj ochrana prírodných zdrojov.    

Slovenský názov:

Rieka Úpa

Originálny názov:

Řeka Úpa

Krajina:

Česká republika

česky

DV-mini

23

2004

Anotácia:

Film o rieke Úpe, ktorá pramení v Krkonošiach na úpätí Studniční hory, je prvým dielom zo seriálu o českých riekach „Tepny naší země.“ Dokumentuje nielen život pod hladinou Úpy, ale približuje aj jeho mnohotvárnosť na brehoch rieky.    

Slovenský názov:

Strom stromov

Originálny názov:

TREE OF TREES

Krajina:

Nemecko

anglicky

VHS

52

2004

Anotácia:

Jeho vrchol pripomína klenbu katedrály, býval uctievaný ako symbol statočnosti, múdrosti, húževnatosti a schopnosti odporu. Jeho životný cyklus zahŕňa takmer 10 ľudských životov a poskytuje životný priestor pre viac než 500 druhov rastlinných a živočíšnych druhov. Je to strom stromov – dub. Film zábavným a informatívnym spôsobom ukazuje rozmanité aspekty a vlastnosti tohto stromu, ktorý si vytvára svoj vlastný vesmír. Životný cyklus 500 rokov starého duba je zdokumentovaný na príklade jedného stromu počas štyroch ročných období – jeho boj o prežitie počas búrky a snehu, ako aj rastlinný a živočíšny svet, ktorý ho obklopuje, zameriavajúc sa na rôzne aspekty biologické, kultúrne, historické a mytologické. Zábery voľne žijúcej zveri sa striedajú so špeciálnymi zábermi zvierat, ktoré chovajú ľudia. Inscenované epizódy poskytujú pohľad do minulosti. Dokumentárne časti o spracovaní dubového dreva, jeho odkôrovaní sa kombinujú s informáciami o prebiehajúcom výskumu. Dlhovekosť duba umožňuje vedcom na základe skúmania jeho letokruhov dospieť k záverom o klimatických zmenách a vplyvoch životného prostredia. Film rozpráva aj o šľachtení a výskyte duba v súčasnosti. Kombinácia nádherných obrázkov prírody s vybájenými mýtami a zdokumentované poznatky výskumu sú vo filme nové a jedinečné.     

Slovenský názov:

Škodca ďatlových paliem

Originálny názov:

El Curculionido Ferruginoso de Las Palmeras

Krajina:

Španielsko

španielsky

Betacam

18

2004

Anotácia:

Vážnym škodcom ďatlových paliem sú chrobáky z čeľade nosatcovitých (Curculionidae), konkrétne Rhynhophorus ferrugineus. Film dokumentuje jednotlivé vývojové štádiá chrobáka – od vajíčka až po imágo, upozorňuje, v ktorých štádiách spôsobuje najväčšie škody a aká je proti nemu ochrana.    

Slovenský názov:

Škodcovia a choroby olivovníka

Originálny názov:

Plagas y Enfermedades del Olivo

Krajina:

Španielsko

španielsky

Betacam

22

2004

Anotácia:

Integrovaná ochrana je cestou, ako dosahovať vysoké úrody pri zabezpečení zdravotne nezávadných potravín. Pri produkcii olív je preto vhodné monitorovať stav škodcov feromónovými lapačmi a až pri prekročení kritického množstva používať pesticídy. Lepšie je však využívať prirodzených predátorov.     

Slovenský názov:

Tekuté zlato - Príbeh medu

Originálny názov:

Flüssiges Gold – eine Gesichte des Honigs

Krajina:

Nemecko

nemecky

Betacam

44

2004

Anotácia:

Med je veľmi zvláštna šťava, má liečivé účinky, skrášľuje, bol platidlom, obetným darom a pokrmom bohov. Zeus bol odchovaný na mede a kozom mlieku, v Egypte je med považovaný za slzy boha Slnka Ra, Karol Veľký povolil chov včiel výlučne na účely platenia daní. Dnes mnoho krémov obsahuje med, varenie s medom nie je dnes iba výsada špičkových kuchárov a v liečbe rakoviny sa dosahuje liečba chronických jaziev pomocou novozélanského medu. Ralf Breier a Claudia Kuhland rozprávajú cenné a zábavné poznatky zo života včiel a ich vzácneho produktu.    

Slovenský názov:

Úspechy poľnohospodárskeho výskumu: Ústav ochrany rastlín

Originálny názov:

AGRICULTURAL RESEARCH ACHIEVEMENTS, PLANT PROTECTION

Krajina:

Izrael

anglicky

DVD

15

2004

Anotácia:

Výskum sa uskutočňuje v laboratóriách a v živočíšnych farmách. Uvádzajú sa nasledujúce výskumné oblasti: bakteriálne ochorenie manga, vírusové ochorenie cucurbitaceous, sérologické systémy na identifikáciu rastlinných vírusov, rastlinné parazity na zelenine, biologická kontrola kôrovcov na borovicových stromoch.     

Slovenský názov:

Úspechy poľnohospodárskeho výskumu: Ústav záhradníctva

Originálny názov:

AGRICULTURAL RESEARCH ACHIEVEMENTS, HORTICULTURE

Krajina:

Izrael

anglicky

DVD

17

2004

Anotácia:

Výskum sa uskutočnňuje v laboratóriách a v živočíšnych farmách. Uvádzajú sa nasledujúce výskumné oblasti: podpora vývozu kvetov, výber kvetov pre nižšiu spotrebu vody, odrody litchi, bezkôstkové hrozno, pestovanie druhov hrozna pre lepšie testovanie farby a arómy, odrody manga, pestovanie citrusov na pieskových dunách.     

Slovenský názov:

Úspechy poľnohospodárskeho výskumu: Ústav živočíšnych vied

Originálny názov:

AGRICULTURAL RESEARCH ACHIEVEMENTS: ANIMAL SCIENCES

Krajina:

Izrael

anglicky

DVD

20

2004

Anotácia:

Výskum sa uskutočňuje v laboratóriách a na živočíšnych farmách. Oblasti výskumu sú nasledovné: adaptácia dojníc na púštnu klímu, uľahčovanie stresu z horúčav dojníc, komputerizácia kontroly kŕmenia a procesov dojenia, výber vhodných druhov oviec, genetické ochorenia hydiny a oviec, zvyšovanie produkcie včelieho medu, zakrmovanie a produkcia rýb v rybníkov chov okrasných rýb.     

Slovenský názov:

Vŕba a jej využitie na výrobu energie

Originálny názov:

Uprawa i wykorzystanie wierzby energetycznej

Krajina:

Poľsko

poľsky

VHS

19

2004

Anotácia:

Postupné vyradenie minerálnych palív je potrebné aj preto, že ich zdroje sa míňajú: celkové zásoby ropy vydržia na 44 rokov, zemný plyn na 60 rokov a čierne uhlie na 200 až 300 rokov. Preto sa v najnovších programoch EÚ predpokladá, že v roku 2010 budú obnoviteľné zdroje energie tvoriť približne 12 % energií a poľská stratégia predpokladá zvýšenie množstva energie vytvorenej z obnoviteľných zdrojov z terajších2 % na 7,56 % v roku 2010 a až na 14 % v roku 2020. Jednou z možností je aj využívanie dreva z vŕby, ktorá patrí medzi rýchlorastúce rastliny a z ktorej možno vyťažiť veľa biomasy. Z jedného kilogramu vŕby sa získa 15 megajoulov energie.     

Slovenský názov:

Výroba bioenergie na farmách

Originálny názov:

Vom Landwirt zum Energiewirt

Krajina:

Nemecko

nemecky

DVD

31

2004

Anotácia:

Film ukazuje obrovské a strhujúce možnosti energetického farmárstva pre poľnohospodárske subjekty, ktoré sa preorientujú na produkciu bioplynu. Tento dokumentárny film ukazuje nielen potenciál, ale aj ekonomické a ekologické výhody vznikajúce pri bioplynovom poľnohospodárstve. Pomocou strhujúcich záberov, vyčerpávajúceho vysvetlenia vyjadrení expertov a skvelej hudby film motivuje divákov, vysvetľuje a zobrazuje aspekty obnoviteľných energií v zábavnej a atraktívnej podobe. Výroba energie na farme sa sústredí aj na technické, poľnohospodárske, finančné a ostatné praktické otázky, ktoré zaujímajú každého farmára zvažujúceho prechod na bioplyn. Film ukazuje úspešných farmárov a tak vykresľuje farbistý a živý obraz modernej a reprezentatívnej farmy. Posolstvo v závere je jasné: bioplynové farmárstvo nie je až také zložité.     

Slovenský názov:

Využite ovčej vlny

Originálny názov:

A GLIMPSE OF WOOL

Krajina:

Malta

anglicky

DV-cam

30

2004

Anotácia:

Ovce na Malte boli vždy oceňované vďaka produkcii mlieka, syru a mäsa. Donedávna sa používala aj ovčia vlna na výrobu odevov, kobercov a rôznych iných výrobkov. Vlna bola súčasťou každodenného života a poskytovala poživeň pre mnohých majstrov. Tento dokument zobrazuje tradičný proces výroby textílií z ovčej vlny. Charakterizuje snahy majstrov, ktorí stoja pred výzvou oživiť umenie pradenia a tkania vlny.     

Slovenský názov:

Zemný plyn a veľryby

Originálny názov:

Découverte: Gas naturel et baleines

Krajina:

Kanada

francúzsky

Betacam

21

2004

Anotácia:

Už dvadsať rokov sú všetci experti presvedčení, že Quebek nemá výdatné ložiská plynu alebo nafty. Ekológovia však predsa spustili pred rokom veľký krik proti návrhu na podmorský prieskum ložísk uhľovodíkov, ktorý by ohrozil veľryby zo Saint-Laurent. Prečo si teraz prospektori predstavujú, že sa pod riekou nájde plyn a nafta? Prečo by kanadské modré plutvonožce – najväčšie veľryby sveta – mali byť v nebezpečenstve? A ak sa pod hladinou naozaj nachádza nafta, mali by sme byť smutní z toho, že je potrebné chrániť veľryby?     

Slovenský názov:

Liečivá sila z púšte I.

Originálny názov:

Heilkraft aus der Wüste I.

Krajina:

Nemecko

nemecky

DVD

29

2004

Anotácia:

Časy, v ktorých pacienti vkladali všetky svoje nádeje výlučne iba do chemických laboratórií, sú preč. Rozmáhajú sa alergie a rezistencie na antibiotiká produkujú ďalšie problémy. Takzvané „prírodné“ liečivá sú vyhľadávanejšie ako kedykoľvek predtým. To, že práve neúrodné krajiny ako púšte južnej Afriky predstavujú skutočnú klenotnicu liečivých rastlín, je možno prekvapujúce. Skutočne sa tam nachádza asi 1200 druhov rastlín. A mnohé z nich sú tradičnými liečiteľmi využívané niekoľko generácií. Teraz objavila západná veda ich zisk prinášajúce vlastnosti a zahájila hon na „púštnu lekáreň“. Rastlina hoodia potláča chuť do jedla a mohla by pomôcť v boji proti obezite. Zvonovník zas obsahuje účinnú látku proti zápalovým ochoreniam kĺbov a artróze. Extraktom zo zvonovníka je možné znížiť bolesť o 60 %. Blokované sú tiež prostaglandíny – látky, ktoré posielajú do mozgu informáciu o bolesti. Namíbia je hlavnou exportnou krajinou koreňov zvonovníka. Medzičasom je dopyt taký veľký, že každoročne príde o svoje sekundárne korene 50 miliónov rastlín.    

Slovenský názov:

Liečivá sila z púšte II.

Originálny názov:

Heilkraft aus der Wüste II.

Krajina:

Nemecko

nemecky

DVD

28

2004

Anotácia:

Malý nenápadný kvietok robí divy: už na začiatku minulého storočia objavil Brit, chorý na tuberkulózu, výnimočné liečivé účinky Pelargonium reniforme. Skutočnosť, že korene tejto púštnej geránie majú antivirálne a antibakteriálne účinky, je dnes už podložená lekárskymi výskumami. Obzvlášť pri ochoreniach dýchacích ciest je skutočnou alternatívou antibiotík. Okrem toho v šťave koreňov sa nachádzajúce kumaríny posilňujú imunitný systém. Ulrich Feiter z firmy Parceval predvádza, ako sa s liečivými rastlinami dá robiť obchod priaznivý pre životné prostredie a so sociálnou zodpovednosťou: na svojej farme blízko Wellingtonu v Juhoafrickej republike pestuje na organických a biodynamických princípoch okrem iného aj Pelargonium. Aby pokryl dopyt, kupuje Ultich Feiter od skupiny obyvateľstva Xhosa divoké rastliny, ktoré následne podľa zásad zachovania druhu ďalej pestuje. Ale to ešte nie je všetko: taktiež pomáha obyvateľom Xhosa zakladať ich vlastné polia s pelargóniami a tým vytvára zdroje príjmu pre zväčša nezamestnané obyvateľstvo. Rastlinka Sutherlandia zas dáva nádej pacientom infikovaným vírusom HIV.    

Slovenský názov:

To nie je žiadna veda–Konzervovanie potravín v plechovkách

Originálny názov:

C´est pas sorcier: La conservation des aliments, c´est dans la boite !

Krajina:

Francúzsko

francúzsky

DVD

26

2004

Anotácia:

Potraviny sa kazia vplyvom vzduchu, tepla, vlhkosti a plynúcim časom. Veľmi rýchlo sa objavujú kvasinky a baktérie. Z jednej baktérie vznikne za dvadsaťštyri hodín 33 miliónov baktérií. Niektoré spôsoby konzervovania potravín sú známe už 400-tisíc rokov (napr. sušenie sliviek na slnku, marinovanie sardel v oleji, solenie tresky). V súčasnosti používame častejšie konzervovanie, zmrazovanie alebo pasterizovanie. Fred, Jamy a Sabina nám odhaľujú svet týchto mikroorganizmov, ktoré sa diskrétne roozmnožujú v našich potravinách. Vysvetľujú nám tisíc spôsobov, ako spomaliť ich šírenie.    

Slovenský názov:

Vinič a víno

Originálny názov:

La Vigne et el Vin

Krajina:

Francúzsko

francúzsky

DVD

25

2004

Anotácia:

Tento film bol realizovaný Národným ústavom agronomických výskumov (INRA) v „Gruissan“. Predstavuje aktivity, ktoré robí INRA v takých oblastiach, ako je kvalita vína, charakteristiky viniča, znaky jeho pôvodu a zdravie viniča.